Está larguito – está lejos
Está largo – está a tomar por c…
Pulpería - bazar
Freídas – fritas
La U – La universidad
Aplazado – suspendido
Ponéte vivo - ¡Espabila!
En ceremonias religiosas, en lugar de decir “Amén”,
pronuncia “Ámen”
“Ando sin pisto” – no
llevo dinero
Mirar - ver. Por ejemplo, "¿No le miraste?" - "¿No le viste?"
No hay comentarios:
Publicar un comentario